Przejdź do treści

środa, 4 listopada 2026Nr 308

Baza anime
Motyw
anifr

Wiadomości, zapowiedzi, zwiastuny i doniesienia branżowe o anime i mandze z oryginalnych źródeł.

Kultura

Prinzessin Mononoke: album z 90 nowymi rysunkami

Studio Ghibli zestawia 258 projektów z rozwoju filmu, w tym mocno odbiegającą od finalnej wersji wczesną wersję fabuły.

Okładka siódmego tomu Hayao Miyazaki Imageboard Complete Collection poświęconego Prinzessin Mononoke
Okładka siódmego tomu zbiorczego wydania imageboardów Miyazakiego poświęconego Prinzessin Mononoke. · Ilustracja: © Hayao Miyazaki / Studio Ghibli / Iwanami Shoten

Siódmy tom Hayao Miyazaki Imageboard Complete Collection, nadzorowanej przez Studio Ghibli, ukaże się w Japonii 3 grudnia 2026 roku i poświęcony jest filmowi anime Prinzessin Mononoke. Wydawnictwo Iwanami Shoten zapowiada 258 rysunków, w tym 90 dotąd niepublikowanych. Liczący 184 strony album kosztuje 6600 jenów z podatkiem.

Inna historia Prinzessin Mononoke

Książka dokumentuje, jak Hayao Miyazaki rozwijał swoje koncepcje do filmu z 1997 roku. Wśród zamieszczonych prac znajduje się wczesna wersja, która zarówno pod względem fabuły, jak i stylu rysunku wyraźnie różni się od późniejszej wersji kinowej. Jej koncepcja przypomina raczej historię Pięknej i Bestii.

Ta pierwotna wersja została już opublikowana w 1993 roku w formie książki obrazkowej z tekstami Miyazakiego. Nowe wydanie ma zawierać w całości ówczesne szkice oraz tekst książki obrazkowej. Album pokazuje zatem nie tylko gotowe motywy, ale też pomysły, które zmieniały się lub zostały porzucone podczas długiego procesu powstawania filmu.

Wśród ilustracji znajduje się na przykład niezwykle przyjaźnie wyglądająca San oraz projekty scen, które nie trafiły do anime. Plansze w produkcji animacji służą do utrwalania postaci, miejsc i atmosfery jeszcze przed opracowaniem wszystkich ujęć filmu.

Wywiad z Toshio Suzukim i rekomendacja Eiichiro Ody

W dodatku producent Toshio Suzuki opowiada o powstawaniu filmu. Wywiad dotyczy m.in. projektu żelaznej huty, postaci Eboshi oraz zmagań Miyazakiego z relacją między człowiekiem a naturą. Także twórca One Piece, Eiichiro Oda, przygotował rekomendację do tomu.

Serię redagowaną przez Studio Ghibli wydaje się od grudnia 2024 roku. Nowy tom nosi numer ISBN 978-4-00-028837-8. Oficjalna strona produktu wydawnictwa Iwanami Shoten zawiera dalsze informacje o książce.

Rysunki uzupełniają spojrzenie na pracę studia, które jest też tematem wystawy Ghibli w Kioto. O publikacji oryginalnych rysunków innych znanych mangaków aninew.de informuje ponadto w artykule o albumie Masakazu Katsury.

出典Źródła

Niemiecki oryginał