Prinzessin Mononoke: 90 yeni çizimli resim albümü

Studio Ghibli'nin editörlüğünü yaptığı Hayao Miyazaki Imageboard Tam Koleksiyonu'nun yedinci cildi, 3 Aralık 2026'da Japonya'da çıkıyor ve anime filmi Prinzessin Mononoke'a adanmış. Yayıncı Iwanami Shoten, 258 çizim içerdiğini duyurdu; bunların 90'ı şimdiye kadar yayımlanmamış. 184 sayfalık resim albümü vergi dahil 6.600 yen.

Prinzessin Mononoke'in Farklı Bir Hikâyesi

Kitap, Hayao Miyazaki'nin 1997'de vizyona giren film için fikirlerini nasıl geliştirdiğini belgeliyor. Yayımlanan çalışmalar arasında, hem hikâye hem de çizim üslubu bakımından sonraki sinema versiyonundan belirgin biçimde ayrılan erken bir taslak da var. Konsepti daha çok Güzel ve Canavar hikâyesini andırıyor.

Bu ilk versiyon 1993'te Miyazaki'nin metinleriyle bir resimli kitap olarak zaten yayımlanmıştı. Yeni baskının o dönemki taslakları ve resimli kitabın metnini eksiksiz içermesi planlanıyor. Böylece cilt yalnızca bitmiş görselleri değil, filmin uzun geliştirme sürecinde değişen ya da terk edilen fikirleri de gösteriyor.

Resimler arasında örneğin olağandışı derecede sevimli görünen bir San ile animeye girmeyen sahneler için hazırlanmış taslaklar bulunuyor. Animasyon üretiminde bu tür çizim panoları, tüm akış tamamen netleşmeden önce karakterleri, mekânları ve atmosferi belirlemeye yarar.

Toshio Suzuki ile Söyleşi ve Eiichiro Oda'nın Önerisi

Ekte yapımcı Toshio Suzuki, filmin oluşum sürecini anlatıyor. Söyleşide demir dökümhanenin tasarımı, Eboshi karakteri ve Miyazaki'nin insan ile doğa arasındaki ilişkiyle yüzleşmesi gibi konular ele alınıyor. One Piece'in yaratıcısı Eiichiro Oda da albüm için bir öneri yazmış.

Studio Ghibli'nin editöryel olarak hazırladığı seri Aralık 2024'ten beri yayımlanıyor. Yeni ciltin ISBN'i 978-4-00-028837-8. Yayıncı Iwanami Shoten'in resmi ürün sayfası kitap hakkında daha fazla bilgi sunuyor.

Çizimler, stüdyonun çalışmasına dair bakışı tamamlıyor; bu konu Kyoto'daki Ghibli sergisinde de işleniyor. aninew.de'nin diğer ünlü manga sanatçılarının orijinal çizimlerinin yayımlanmasına dair haberi ise Masakazu Katsura'nın resim albümü hakkındaki yazıda yer alıyor.