Sakura Saku ga Gotoshi: romanzo sulle origini dell'anime giapponese

Il romanzo Sakura Saku ga Gotoshi – Animator-tachi no Soseiki, dedicato alle origini dell'industria dell'animazione giapponese, uscirà in Giappone il 29 gennaio 2027. L'autore è il produttore di animazione Yoichiro Kugimiya, che ha realizzato il libro con contributi provenienti dall'ambiente dello Studio Ghibli. La data di pubblicazione cade nell'anno in cui il Giappone celebra 110 anni di storia dell'animazione.

Dai primi film a passo uno al proprio studio

Al centro della storia c'è il giovane Seitaro Hanasaki, della città di Usuki nella prefettura di Oita. Scopre le animazioni allora chiamate "film manga" e cerca di realizzarne di propri. Mancando di competenze tecniche, attrezzature e processi produttivi consolidati, cerca collaboratori e sviluppa metodi propri. La trama mette il suo lavoro in relazione con i pregiudizi sociali, le catastrofi naturali e la crescente militarizzazione del Giappone.

La casa editrice Bungeishunju descrive il romanzo come una storia storicamente fondata ma narrativamente elaborata su una giovane generazione di animatori. Non mostra quindi la produzione digitale odierna, bensì un'epoca in cui i disegni venivano trasferiti uno per uno sulla pellicola e la scarsità di materiali determinava il lavoro. In appendice viene inoltre ristampato un brano dell'opera Kisha Ryoko di Noboru Oshiro, pubblicata nel 1941, sulla realizzazione dei film disegnati. Altri allegati contengono bozze e materiali di produzione relativi al mondo narrato.

Contributi dall'ambiente dello Studio Ghibli

Le illustrazioni sono di Yoshiharu Sato, che ha collaborato tra l'altro a Il mio vicino Totoro. Toshio Suzuki dello Studio Ghibli ha scritto un testo per la fascetta del libro. Secondo le informazioni editoriali, il progetto era originariamente concepito come un'iniziativa di animazione. La narrazione è nata pensando a un possibile adattamento successivo; un'effettiva produzione anime o un'uscita cinematografica non sono però annunciati.

Anche altre pubblicazioni recenti si occupano della nascita dei mondi visivi dell'anime. Un volume illustrato su Principessa Mononoke presenta disegni preparatori finora inediti di Hayao Miyazaki. La mostra sullo Studio Ghibli a Kyoto, a sua volta, stabilisce un legame tra la tradizionale arte pittorica giapponese e l'animazione contemporanea.

Pubblicazione in Giappone

Secondo l'editore, Sakura Saku ga Gotoshi – Animator-tachi no Soseiki conta 256 pagine e costa 1870 JPY tasse incluse. Esce presso Bungeishunju Kikaku Shuppanbu; l'ISBN è 978-4-16-009304-1. Il titolo è attualmente annunciato come pubblicazione libraria giapponese. Un'edizione tedesca o una data per un adattamento anime non sono indicate nelle informazioni ufficiali dell'editore.