انتقل إلى المحتوى

الأربعاء، ٤ نوفمبر ٢٠٢٦العدد 308

anifr

أخبار الأنمي والمانغا والإعلانات والمقاطع الترويجية وأخبار الصناعة مع المصادر الأصلية.

الصناعة

قرصنة الأفلام: الحكم بإدانة مشغّلي بوابة نصية

محكمة يابانية تفرض أحكامًا بالسجن مع وقف التنفيذ وغرامات مالية على أربعة متورطين وعلى الشركة المشغّلة للموقع.

صفحة مقال متضررة جزئيًا من موقع تلخيص الأفلام الذي صدر بحقه الحكم
توثّق CODA أحد المواقع المتضررة، وقد جرى طمس بعض محتوياته جزئيًا. · الصورة: © Content Overseas Distribution Association (CODA)

أدانت محكمة يابانية أربعة متورطين والشركة المشغّلة لموقع نشر تفاصيل أحداث أكثر من 8000 فيلم في صيغة نصية. وصدر الحكم في 3 أغسطس 2026 في محكمة مقاطعة سendai، بعد أن أقرّ المتهمون بالاتهامات في أول جلسة للمحاكمة.

ووفقًا لما نقله موقع Anime!Anime! استنادًا إلى منظمة CODA اليابانية لمكافحة القرصنة، لم تكتفِ الصفحات بتقديم ملخصات. فقد أمر المشغّلون بتسجيل أسماء الشخصيات والحوارات والأحداث وأماكن الوقوع والتسلسل الكامل للمشاهد، ودمجوا هذه النصوص بصور من الأفلام. وشملت الأعمال المتضررة، من بين أخرى، «Godzilla Minus One» و«Shin Kamen Rider» و«Shin Ultraman» و«Kubi».

أحكام السجن مع وقف التنفيذ والغرامات

حُكم على المدير التنفيذي بالسجن لمدة عامين مع وقف التنفيذ لمدة ثلاث سنوات، إضافة إلى غرامة قدرها مليون ين. أما أحد الموظفين فحُكم عليه بالسجن لمدة عام مع وقف التنفيذ لمدة عامين. ويتعين على كاتبين مشاركين دفع غرامتين قدرهما 500,000 ين و300,000 ين على التوالي. وفرضت المحكمة كذلك على الشركة المشغّلة غرامة قدرها مليون ين.

وكشفت التحقيقات أن الموقع كان يُدار لأغراض تجارية ويحقق إيرادات من الإعلانات. لذلك لم تقتصر الشرطة والنيابة العامة على ملاحقة كتّاب بعينهم، بل تحركتا أيضًا ضد الشركة المسؤولة. وتصف CODA الدعوى المرفوعة ضد الشخص الاعتباري بأنها حالة نادرة بشكل خاص.

لا يُعد عرض الحبكة الكاملة اقتباسًا مشروعًا

تصنّف CODA هذا العرض بوصفه نسخة نصية مما يُعرف بـ«الأفلام السريعة». وبحسب المنظمة، فإن إعادة سرد الحبكة السينمائية بشكل شبه كامل تتجاوز بوضوح حدود الاقتباس المسموح به، لأن القرّاء يستطيعون فهم المحتوى دون مشاهدة الفيلم أو اللجوء إلى خدمة قانونية.

ولا يقتصر الحكم بذلك على نسخ صور أو حوارات منفردة. فالعامل الحاسم هو إعادة البناء المنهجي لأعمال كاملة ونشرها تجاريًا. وتتوقع CODA أن يثني القرار مواقع مشابهة عن ممارسة نشاطها، ويعزز موقف أصحاب الحقوق في مواجهة البوابات القرصنية النصية.

出典المصادر

الأصل الألماني