Endüstri
Film korsanlığı: Metin sitesinin işletmecileri mahkum edildi
Mahkeme, dört sanığa ve işletmeci şirkete şartlı hapis ve para cezaları veriyor.
Japon bir mahkeme, 8.000'den fazla filmin olaylarını ayrıntılı biçimde metin olarak yayımlayan bir sitenin dört sanığını ve işletmeci şirketi mahkum etti. Karar, 3 Ağustos 2026'da Sendai Bölge Mahkemesi'nde verildi; sanıklar suçlamaları ilk duruşmada zaten kabul etmişti.
Anime!Anime!'nin Japonya'daki anti-korsan örgütü CODA'ya atıfta bulunarak aktardığına göre, sayfalar yalnızca özetlerden oluşmuyordu. İşletmeciler karakter adlarını, diyalogları, olayları, mekânları ve tam sahne sıralarını kaydettirmiş, bu metinleri filmlerden alınan görsellerle birleştirmişti. Etkilenen yapımlar arasında „Godzilla Minus One“, „Shin Kamen Rider“, „Shin Ultraman“ ve „Kubi“ de yer alıyor.
Şartlı hapis ve para cezaları
Şirket müdürü, üç yıl denetim süreli iki yıl hapis cezası ile bir milyon yen para cezasına çarptırıldı. Bir çalışan, iki yıl denetim süreli bir yıl hapis cezası aldı. Katılımcı iki yazara sırasıyla 500.000 ve 300.000 yen para cezası ödemeleri hükmedildi. Mahkeme, işletmeci şirkete de bir milyon yen para cezası verdi.
Soruşturmalar, sitenin ticari amaçla işletildiğini ve reklam yoluyla gelir elde ettiğini ortaya koydu. Polis ve savcılık bu nedenle yalnızca bireysel yazarlara değil, sorumlu şirkete de karşı harekete geçti. CODA, tüzel kişiye yönelik bu davayı özellikle nadir bir örnek olarak nitelendiriyor.
Tam olay örgüsü alıntı sayılmıyor
CODA, bu hizmeti sözde Fast Movies'in metin tabanlı bir türevi olarak değerlendiriyor. Örgütün açıklamasına göre, bir film olay örgüsünün neredeyse tamamının yeniden aktarılması, okurların filmi izlemeden veya yasal bir hizmeti kullanmadan içeriği anlayabilmesi nedeniyle, izin verilen alıntı çerçevesini açıkça aşıyor.
Karar bu nedenle yalnızca tek tek görsel veya diyalogların kopyalanmasıyla ilgili değil. Belirleyici olan, bütün eserlerin sistematik biçimde yeniden oluşturulması ve ticari olarak yayımlanmasıdır. CODA, kararın benzer hizmetleri caydırmasını ve hak sahiplerinin metin tabanlı korsan sitelere karşı konumunu güçlendirmesini bekliyor.