Аниме
Mononoke: все три аниме-фильма теперь на Netflix с немецкой озвучкой
Вся кинотрилогия Mononoke доступна на Netflix с 29 сентября 2026 года. Вместе с Mononoke The Movie: Chapter III – The Curse of the Serpent в немецкий каталог Netflix попал и финал трёхчастной аниме-истории. Для третьего фильма стриминговый сервис предлагает, в частности, немецкую и японскую аудиодорожки, а также немецкие субтитры.
Три фильма рассказывают единую историю
Кинотрилогия начинается с The Phantom in the Rain 2024 года. За ним следуют Chapter II – The Ashes of Rage (2025) и Chapter III – The Curse of the Serpent (2026). Netflix объявил дату выхода финала ещё 19 августа. На тот момент первые два фильма уже были доступны на платформе.
Сюжет приводит таинственного продавца лекарств в Ōoku, закрытые внутренние покои императорского двора. Там он расследует сверхъестественные явления, возникающие из подавленных чувств, конфликтов и обиды. Каждый фильм фокусируется на женщинах, занимающих разное общественное положение внутри Ōoku. По словам Netflix, сюжетные линии первых двух глав сводятся воедино в финале.
Что происходит в третьем фильме
В центре The Curse of the Serpent — трагедия, связанная с Юкико, женой правителя. Пока Ōoku сотрясают толчки и загадочные смерти, продавец лекарств сталкивается с особенно могущественным Mononoke в облике божества-змеи. Чтобы обнажить свой меч, он должен постичь его облик, истину и происхождение.
Режиссёром выступает Tomoaki Koshida, а Kenji Nakamura участвует в качестве главного режиссёра. Анимацию создали Studio Kafka и EOTA. Продавца лекарств озвучивает Hiroshi Kamiya, Юкико — Atsumi Tanezaki, а правителя — Miyu Irino. Заглавную песню «No Epilogue» исполнила AiNA THE END.
Netflix Japan также опубликовал официальный трейлер заключительного фильма:
Это видео подключится к YouTube только после того, как вы его запустите.
Доступность в Германии
На немецкой странице Netflix для части III прямо указаны немецкая озвучка и немецкие субтитры. На этой странице платформа также ссылается на два предыдущих кинофильма и на исходный аниме-сериал.
Таким образом, трилогия доступна как завершённая серия фильмов. Другие недавние аниме-кинопроекты также попадают в стриминговые каталоги: например, объявлен старт Chainsaw Man – Reze Arc на Prime Video. Ещё один фильм с мрачным фэнтезийным уклоном рассматривается в заметке о новом трейлере Made in Abyss.