Mononoke: alle drie anime-films nu op Netflix in het Duits

De volledige filmtrilogie van Mononoke is sinds 29 september 2026 beschikbaar op Netflix. Met Mononoke The Movie: Chapter III – The Curse of the Serpent is ook het slot van het driedelige anime-verhaal in de Duitse Netflix-catalogus terechtgekomen. Voor de derde film biedt de streamingdienst onder meer Duitse en Japanse audiosporen en Duitse ondertitels aan.

Drie films vertellen één samenhangend verhaal

De bioscooptrilogie begint met The Phantom in the Rain uit 2024. Daarna volgen Chapter II – The Ashes of Rage uit 2025 en Chapter III – The Curse of the Serpent uit 2026. Netflix had de releasedatum van de finale al op 19 augustus aangekondigd. De eerste twee films waren op dat moment al op het platform beschikbaar.

Het verhaal voert de geheimzinnige medicijnverkoper naar de Ōoku, de afgesloten binnenvertrekken van het keizerlijk hof. Daar onderzoekt hij bovennatuurlijke verschijnselen die voortkomen uit onderdrukte gevoelens, conflicten en wrok. Elke film richt zich op vrouwen met een andere maatschappelijke positie binnen de Ōoku. Volgens Netflix worden de verhaallijnen van de eerste twee hoofdstukken in de finale samengebracht.

Wat er in de derde film gebeurt

Centraal in The Curse of the Serpent staat een tragedie rond Yukiko, de echtgenote van de heerser. Terwijl schokken en raadselachtige sterfgevallen de Ōoku teisteren, komt de medicijnverkoper een bijzonder krachtige mononoke tegen in de gedaante van een slangengod. Om zijn zwaard te kunnen trekken, moet hij diens gestalte, waarheid en oorsprong doorgronden.

De regie is in handen van Tomoaki Koshida, terwijl Kenji Nakamura als hoofdregisseur betrokken is. De animatie werd verzorgd door Studio Kafka en EOTA. Hiroshi Kamiya spreekt de medicijnverkoper in, Atsumi Tanezaki de rol van Yukiko en Miyu Irino de heerser. Het titelnummer „No Epilogue“ komt van AiNA THE END.

Netflix Japan bracht bovendien een officiële trailer voor de afsluitende film uit:

Beschikbaarheid in Duitsland

Op de Duitse Netflix-titelpagina worden voor hoofdstuk III uitdrukkelijk Duitse nasynchronisatie en Duitse ondertitels vermeld. Het platform linkt daar ook naar de twee eerdere bioscoopfilms en de oorspronkelijke anime-serie.

Daarmee is de trilogie beschikbaar als afgeronde filmreeks. Ook andere recente anime-bioscoopproducties vinden hun weg naar streamingcatalogi: zo werd bijvoorbeeld de Prime Video-start van Chainsaw Man – Reze Arc aangekondigd. Een andere film met een donkere fantasy-focus komt aan bod in het bericht over de nieuwe trailer van Made in Abyss.