Anime
Mononoke : les trois films d'animation disponibles sur Netflix en allemand
La trilogie cinématographique complète de Mononoke est disponible sur Netflix depuis le 29 septembre 2026. Avec Mononoke The Movie: Chapter III – The Curse of the Serpent, la conclusion de cette histoire animée en trois parties est également arrivée dans le catalogue allemand de Netflix. Pour le troisième film, le service de streaming propose notamment des pistes audio allemande et japonaise ainsi que des sous-titres allemands.
Trois films racontent une histoire cohérente
La trilogie cinématographique commence avec The Phantom in the Rain, sorti en 2024. Suivent Chapter II – The Ashes of Rage (2025) et Chapter III – The Curse of the Serpent (2026). Netflix avait déjà annoncé la date de sortie du final le 19 août. Les deux premiers films étaient alors accessibles sur la plateforme.
L'histoire conduit le mystérieux vendeur de médicaments dans l'Ōoku, les appartements intérieurs fermés de la cour impériale. Il y enquête sur des phénomènes surnaturels nés de sentiments refoulés, de conflits et de rancœur. Chaque film met en lumière des femmes occupant une position sociale différente au sein de l'Ōoku. Selon Netflix, les fils narratifs des deux premiers chapitres sont réunis dans le final.
Ce qui se passe dans le troisième film
Au centre de The Curse of the Serpent se trouve une tragédie autour de Yukiko, l'épouse du souverain. Alors que des secousses et des morts énigmatiques frappent l'Ōoku, le vendeur de médicaments fait face à un mononoke particulièrement puissant, prenant la forme d'un dieu serpent. Pour pouvoir tirer sa lame, il doit percer sa forme, sa vérité et son origine.
La réalisation est assurée par Tomoaki Koshida, tandis que Kenji Nakamura participe en tant que réalisateur en chef. L'animation a été réalisée par Studio Kafka et EOTA. Hiroshi Kamiya prête sa voix au vendeur de médicaments, Atsumi Tanezaki au personnage de Yukiko et Miyu Irino au souverain. La chanson-titre « No Epilogue » est signée AiNA THE END.
Netflix Japon a également publié une bande-annonce officielle du film final :
Cette vidéo ne se connectera à YouTube qu'à partir du moment où tu la lanceras.
Disponibilité en Allemagne
Sur la page d'accueil allemande de Netflix, le troisième chapitre est explicitement répertorié avec un doublage allemand et des sous-titres allemands. La plateforme y renvoie également vers les deux films précédents ainsi que vers la série animée d'origine.
La trilogie est ainsi accessible comme une série de films complète. D'autres productions cinématographiques d'animation récentes trouvent elles aussi leur place dans les catalogues de streaming : par exemple, l'arrivée de Chainsaw Man – Reze Arc sur Prime Video a été annoncée. Un autre film à dominante fantasy sombre est abordé dans l'article consacré à la nouvelle bande-annonce de Made in Abyss.