Anime
Dreamland: Eguchi, Yoshino e Tanaka reforçam o elenco japonês
A adaptação francesa de mangá estreia em 17 de outubro no Japão e também será transmitida na Crunchyroll em outubro.
“Dreamland” amplia seu elenco de dublagem japonês com Takuya Eguchi, Hiroyuki Yoshino e Masahiko Tanaka. Segundo o Anime!Anime! de 9 de setembro, Eguchi dá voz ao lutador Savane, Yoshino assume Sabba e Tanaka pode ser ouvido como Jung. A série estreia em 17 de outubro de 2026 no bloco de programação japonês “ANiMAZiNG!!!”, da ABC TV e da rede TV Asahi.
Mangá francês vira série animada
“Dreamland” é baseada no mangá francês homônimo de Reno Lemaire. No centro da história está Terrence, que, após a morte de sua mãe em um incêndio, sofre de um medo intenso do fogo. Quando ele supera esse medo em um sonho, desperta como o chamado Viajante e pode entrar no mundo formado por sonhos e pesadelos, Dreamland.
A produção é realizada pelo Ellipse Animation e pelo La Chouette Compagnie. Os estúdios conduzem a primeira temporada com dez episódios de 22 minutos cada. Juan Pablo Machado e Johanna Celse são citados como diretores. Para a versão japonesa, Soichiro Kubo é responsável pela direção de dublagem; a Tohokushinsha cuida da produção de som.
Este vídeo só se conectará ao YouTube quando você o reproduzir.
Já no fim de agosto foram apresentados Kakeru Hatano como Terrence, Asami Tano como Eve, Kaede Hondo como Lydia e Daisuke Namikawa como Neil. O primeiro PV oficial mostra a versão dublada em japonês e o mundo onírico da série.
Crunchyroll exibirá Dreamland também na Europa
Para o público de língua alemã, o lançamento é diretamente relevante: a Crunchyroll anunciou que transmitirá “Dreamland” na Europa a partir de outubro. Até o momento, não há data de estreia alemã específica nem informações sobre uma versão dublada em alemão. O próprio mangá é conhecido na Alemanha; segundo a Crunchyroll, a TOKYOPOP publica desde 2013 um total de 18 volumes.
Com isso, “Dreamland” está entre os títulos de outubro com transmissão europeia confirmada na Crunchyroll. Também foi anunciado para a Europa “Hotaru no Yomeiri”. Paralelamente, continua crescendo o número de novas adaptações de mangá, incluindo o anime para TV de “Mochizuki-san” e “Boku no Sukina Hito ga Sukina Hito”, resumido hoje pela aninew.de (link).