Aller au contenu

mercredi 4 novembre 2026N° 308

Base de données anime
Thème
anifr

Actualités anime et manga, annonces, bandes-annonces et informations sectorielles avec leurs sources originales.

Anime

Dreamland : Eguchi, Yoshino et Tanaka rejoignent le casting japonais

La adaptation française en manga débute le 17 octobre au Japon et sera diffusée sur Crunchyroll en octobre.

Visuel clé de l'anime TV Dreamland avec Terrence et d'autres personnages
Dreamland débute le 17 octobre 2026 au Japon ; de nouveaux comédiens ont été annoncés pour la version japonaise. · Image: © LA CHOUETTE COMPAGNIE / DUPUIS AUDIOVISUEL d’après DREAMLAND de Reno Lemaire publiée par PIKA EDITION

« Dreamland » étoffe son casting de doublage japonais avec Takuya Eguchi, Hiroyuki Yoshino et Masahiko Tanaka. Selon Anime!Anime! du 9 septembre, Eguchi prête sa voix au combattant Savane, Yoshino à Sabba et Tanaka à Jung. La série débute le 17 octobre 2026 dans le bloc de programmes japonais « ANiMAZiNG!!! » de ABC TV et du réseau TV Asahi.

Un manga français devient série animée

« Dreamland » est adapté du manga français éponyme de Reno Lemaire. Au centre de l'histoire, Terrence, qui souffre d'une forte peur du feu après la mort de sa mère dans un incendie. Lorsqu'il surmonte cette peur dans un rêve, il s'éveille en tant que « Voyageur » et peut pénétrer dans le monde né des rêves et des cauchemars, Dreamland.

La production est réalisée par Ellipse Animation et La Chouette Compagnie. Les studios produisent la première saison en dix épisodes de 22 minutes chacun. Juan Pablo Machado et Johanna Celse en sont crédités comme réalisateurs. Pour la version japonaise, Soichiro Kubo assure la direction des voix ; Tohokushinsha se charge de la production sonore.

Cette vidéo ne se connectera à YouTube qu'à partir du moment où tu la lanceras.

Dès la fin août, Kakeru Hatano a été présenté dans le rôle de Terrence, Asami Tano dans celui d'Eve, Kaede Hondo dans celui de Lydia et Daisuke Namikawa dans celui de Neil. Le premier PV officiel présente la version japonaise doublée et le monde des rêves de la série.

Crunchyroll diffuse Dreamland aussi en Europe

Pour les spectateurs francophones, cette sortie est également pertinente : Crunchyroll a annoncé qu'il diffusera « Dreamland » en Europe à partir d'octobre. Aucune date de lancement précise ni information sur une version doublée n'a encore été communiquée pour l'Allemagne. Le manga lui-même est connu en Allemagne ; selon Crunchyroll, TOKYOPOP en a publié 18 tomes depuis 2013.

« Dreamland » fait donc partie des titres d'octobre dont la diffusion européenne sur Crunchyroll est confirmée. « Hotaru no Yomeiri » a également été annoncé pour l'Europe. Parallèlement, le nombre de nouvelles adaptations de manga continue de croître, notamment les animes TV « Mochizuki-san » et « Boku no Sukina Hito ga Sukina Hito », résumés aujourd'hui sur aninew.de, consultables ici.

出典Sources

Original allemand