Anime
Dreamland: Eguchi, Yoshino i Tanaka dołączają do obsady japońskiej
Francuska adaptacja mangi zadebiutuje 17 października w Japonii, a w październiku będzie też streamowana w Crunchyroll.
„Dreamland” poszerza japońską obsadę dubbingową o Takuyę Eguchiego, Hiroyukiego Yoshino i Masahiko Tanakę. Jak podało Anime!Anime! 9 września, Eguchi użycza głosu wojownikowi Savane, Yoshino gra Sabbę, a Tanaka słychać jako Junga. Seria startuje 17 października 2026 roku w japońskim bloku programowym „ANiMAZiNG!!!” stacji ABC TV oraz sieci TV Asahi.
Francuska manga staje się serialem animowanym
„Dreamland” bazuje na francuskiej mandze o tym samym tytule autorstwa Reno Lemaire. W centrum opowieści jest Terrence, który po śmierci matki w pożarze cierpi na silny lęk przed ogniem. Gdy we śnie pokonuje ten lęk, budzi się jako tak zwany Podróżnik i może wejść do świata powstałego z snów i koszmarów, Dreamland.
Produkcję realizują studia Ellipse Animation i La Chouette Compagnie. Pierwszy sezon liczy dziesięć odcinków po 22 minuty. Jako reżyserzy wymienieni są Juan Pablo Machado i Johanna Celse. Do japońskiej wersji reżyserię dialogów prowadzi Soichiro Kubo, a za produkcję dźwięku odpowiada Tohokushinsha.
Ten film połączy się z YouTube dopiero po jego odtworzeniu.
Już pod koniec sierpnia ujawniono obsadę: Kakeru Hatano jako Terrence, Asami Tano jako Eve, Kaede Hondo jako Lydia i Daisuke Namikawa jako Neil. Oficjalny pierwszy zwiastun PV pokazuje japońską wersję dubbingową i świat snów serii.
Crunchyroll pokaże Dreamland także w Europie
Dla widzów z krajów niemieckojęzycznych ta premiera ma bezpośrednie znaczenie: Crunchyroll zapowiedział, że „Dreamland” będzie od października streamowany także w Europie. Konkretnego niemieckiego terminu premiery ani informacji o niemieckiej wersji dubbingowej na razie nie podano. Sama manga jest w Niemczech znana; według Crunchyrolla wydawnictwo TOKYOPOP od 2013 roku opublikowało łącznie 18 tomów.
W ten sposób „Dreamland” należy do październikowych tytułów z potwierdzoną europejską emisją w Crunchyroll. Zapowiedziano też europejską premierę „Hotaru no Yomeiri”. Liczba nowych adaptacji mangi stale rośnie, w tym telewizyjne anime do „Mochizuki-san” i „Boku no Sukina Hito ga Sukina Hito”, które dziś zestawiono na aninew.de (zobacz).