Elma no OL Nikki : un ASMR publié pour le 100e chapitre

Pour le 100e chapitre de « Kobayashi-san Chi no Maid Dragon : Elma no OL Nikki », Futabasha publie un ASMR gratuit avec Yuki Takada, la comédienne japonaise qui prête sa voix à Elma dans l’anime. La vidéo paraît en même temps que le tome 12 du spin-off, sorti au Japon le 10 septembre 2026.

L’ASMR prolonge le chapitre 100

L’ASMR reprend l’intrigue du 100e chapitre, « Elma no ASMR », et la poursuit. On y voit l’employé Mimizuka demander à Elma de prêter sa voix à un enregistrement ASMR. Après le bon accueil de l’enregistrement au sein de l’entreprise, l’idée d’une suite voit le jour. Dans la vidéo publiée, Yuki Takada reprend le rôle d’Elma et adresse de courtes phrases d’encouragement aux auditeurs.

La vidéo est diffusée sur la chaîne YouTube officielle d’Action Comics de Futabasha. MANGA Watch et Denfaminicogamer présentent unanimement cette mise en ligne comme une sortie officielle de Futabasha. Dans son commentaire qui accompagne la vidéo, Takada explique qu’elle espérait depuis longtemps participer au spin-off dans son rôle d’Elma. Cet enregistrement est par ailleurs son premier ASMR pour la série.

Le tome 12 contient le chapitre anniversaire

Le tome 12 d’« Elma no OL Nikki » contient le 100e chapitre et est paru le 10 septembre chez Futabasha. La série est à l’origine l’œuvre de Cool-kyou Shinja ; Ayami Kazama en assure le dessin. Elle se concentre sur Elma, qui, aux côtés des personnages connus de « Miss Kobayashi’s Dragon Maid », vit son quotidien d’employée de bureau.

Le 100e chapitre marque ainsi une nouvelle étape de publication pour ce spin-off qui se poursuit depuis plusieurs années. Des annonces similaires de longue durée et d’anniversaire ont récemment concerné Manga Nippon Mukashi Banashi et Kenichi 2.

Aucune édition propre à ce ASMR n’a pour l’instant été annoncée pour le marché germanophone.