Événements
Manga Nippon Mukashi Banashi : une exposition pour le 50e anniversaire ouvre ses portes
L'exposition gratuite à Tokyo présente des motifs historiques, une exposition numérique en six langues et, pour la première fois, un élément de scène de six mètres de haut.
Pour le 50e anniversaire de Manga Nippon Mukashi Banashi, une exposition dédiée ouvre le 18 septembre 2026 dans les Azabudai Hills, à Tokyo. Elle se tient jusqu'au 25 octobre, et l'entrée est gratuite. Outre des articles commémoratifs, l'accent est mis avant tout sur des motifs et des installations issus de la longue histoire de l'anime.
La série télévisée lancée en 1975 adapte des contes populaires et traditions japonaises sous forme de courtes histoires animées. Selon le site officiel de l'événement, elle compte au total 1 470 histoires. La série a été diffusée jusqu'en 1994 ; les voix narratives d'Etsuko Ichihara et de Fujio Tokita ont marqué la série.
Une exposition qui allie rétrospective et présentation nouvelle
Selon Anime!Anime!, un photo spot reprenant le célèbre ending « Ningen tte Ii na » sera installé à l'entrée. Un objet d'environ six mètres de haut, sur le motif « Ryu to Ko », sera également présenté ; il avait auparavant été utilisé pour la production scénique de Manga Nippon Mukashi Banashi et est exposé pour la première fois dans ce cadre.
Une autre partie de l'exposition s'adresse à un public international. Grâce à des écrans tactiles numériques, il est possible de consulter une sélection de contenus en japonais, anglais, français, espagnol, chinois et coréen. Les organisateurs parlent de la première présentation de cette version multilingue dans le cadre d'une exposition.
Ce jubilé s'inscrit ainsi dans une série d'expositions récentes consacrées à l'anime au Japon. Ont notamment été annoncées récemment une exposition pour les 20 ans de Suzumiya Haruhi et une rétrospective consacrée à Yoshiyuki Tomino, créateur de Gundam.
L'exposition « Manga Nippon Mukashi Banashi-ten – Mukashi, mukashi, aru tokoro ni… » se tient du 18 septembre au 25 octobre 2026 dans le Gallery Space des Azabudai Hills. Elle est ouverte tous les jours de 11 h à 19 h 30. Parallèlement, un café à thème ainsi que, selon les organisateurs, le plus vaste espace de produits dérivés consacré à la série à ce jour sont proposés.