Skip to content

Tuesday, November 17, 2026No. 321

Anime database
Theme
anifr

Anime and manga news, announcements, trailers and industry reports with original sources.

Anime

Rakuen Tsuiho: ¥103.66 Million Earned and New Voice Cast Revealed

The sequel debuted at No. 5 on Japan's box office charts over its opening weekend, with Dingo and Frontier Setter returning.

The aged Dingo with gray hair and a beard in a scene from Rakuen Tsuiho: Kokoro no Resonance
Dingo returns in the sequel, set roughly 50 years later. · Image: © Toei Animation / Nitroplus / Rakuen Tsuiho Society 2

The anime feature film Rakuen Tsuiho: Kokoro no Resonance earned ¥103.66 million across its first three regular screening days in Japan. Between November 13 and 15, 2026, 57,199 moviegoers were counted. At the same time, the production team confirmed two additional voice roles and the return of familiar characters from the first film.

No. 5 on Japan's box office charts

According to figures published on November 16, the film reached No. 5 on Japan's audience charts over its first weekend. Among the films that opened the same week, it ranked first. Its first three days of earnings equal 313.7 percent of the opening revenue of the 2014 predecessor. Including preview screenings, the production had recorded a total of 57,952 admissions and ¥105,658,650 in revenue through November 15.

The Japanese theatrical release took place on November 13. Alongside regular screenings, the film is also shown there in Dolby Cinema and 4DX. The Japanese cinema formats and release has already been reported.

Dingo and Frontier Setter return

The new story takes place roughly 50 years after Rakuen Tsuiho – Expelled from Paradise. Dingo now lives as an old man in a snowy mountain region of Earth. Shinichiro Miki voices the character again. Hiroshi Kamiya takes on a so-called Frontier Setter variant, a robot that lives alongside Dingo in the role of a dog and household helper. A scaled-down, digitized version of Angela Balzac also appears in the film; she is voiced by Rie Kugimiya.

Blue-gray household and robot dog as the Frontier Setter variant in a dark interior
Hiroshi Kamiya voices the Frontier Setter variant in the sequel. · Image: © Toei Animation / Nitroplus / Rakuen Tsuiho Society 2

The official film presence has released video comments for the two new voice casting announcements:

This video will only connect to YouTube once you play it.

This video will only connect to YouTube once you play it.

Sequel with the original's team

Seiji Mizushima directs again, and the screenplay comes from Gen Urobuchi. Character designer Masatsugu Saito and composer NARASAKI are also involved again. The new story follows agent Gabriel in her search for the so-called Fallen, who have become a threat to the virtual world Deva.

A design book featuring Masatsugu Saito's sketches is also set to be released alongside the film. A joint mecha visual with VOTOMS accompanies the two Japanese theatrical releases in November. No German cinema date is mentioned in the announcements reviewed here.

出典Sources

German original