Pular para o conteúdo

quarta-feira, 4 de novembro de 2026Nº 308

Banco de animes
Tema
anifr

Notícias, anúncios, trailers e comunicados do setor de anime e mangá, com fontes originais.

Indústria

Yuki Kaji: IA de voz entra em concurso de dubladores

Estudantes de nove unidades combinam a voz de IA com sua própria atuação; Kaji assume a presidência do júri.

Yuki Kaji e o projeto de IA de voz Soyogi Fractal no anúncio do concurso de narração para comerciais
O projeto de IA de voz Soyogi Fractal, de Yuki Kaji, trabalha com a Yoyogi Animation Academy em um concurso de narração para comerciais.

A Yoyogi Animation Academy realiza, em conjunto com a FRACTAL, empresa de Yuki Kaji, um concurso de narração para comerciais, em que estudantes combinam um software de síntese de voz baseado na voz de Kaji com a própria voz. Estudantes de nove unidades da academia podem participar; Kaji assume a presidência do júri.

Voz de IA e atuação real em uma mesma obra

Para o concurso, os participantes usam o software oficial de síntese de voz „梵そよぎ“, baseado na voz de Kaji. A tarefa consiste em combinar a voz sintética com a própria atuação e desenvolver a partir disso uma narração publicitária original. Não há um tema fixo, de modo que os estudantes podem definir eles mesmos o conceito e a encenação.

Além de estudantes das áreas de dublagem e entretenimento, também podem participar alunos da área de sonorização de animes. A academia prevê expressamente produções conjuntas, nas quais o conhecimento de atuação e de áudio são reunidos. As contribuições serão avaliadas por Kaji e por outros representantes do setor ligados à FRACTAL.

Kaji não descreve a IA de voz como substituta de dubladores humanos, mas como um recurso expressivo adicional. Decisivo seria como a voz gerada artificialmente se conecta às variações, emoções e energia de interpretações reais. O concurso deve testar essa forma de trabalho já na formação, na prática.

Yuki Kaji une atuação de dublagem e IA de voz

Yuki Kaji fundou a FRACTAL em abril de 2026 e produz o projeto de IA de voz Soyogi Fractal. Como dublador, é conhecido, entre outros papéis, como Eren Jäger de Attack on Titan e Shoto Todoroki de My Hero Academia.

Com o concurso, a FRACTAL leva pela primeira vez o uso do software baseado na voz de Kaji de forma direcionada a um formato de formação. A Yoyogi Animation Academy pretende, com isso, permitir que os estudantes não apenas conheçam tecnicamente a síntese de voz, mas a utilizem em conjunto com a própria atuação em um processo de produção completo.

出典Fontes

Original em alemão