Mangá
Karanda Kokoro wo Hodoite Furete: mangá BL ganha voice-comic
Jun Kasama e Yuya Hirose assumem os papéis principais. Uma edição ampliada com material bônus também foi anunciada.
O mangá Boys Love Karanda Kokoro wo Hodoite Furete (絡んだ心をほどいて触れて), de Nira Kaneyuki, ganha um voice-comic. A KADOKAWA publica o primeiro episódio em 6 de novembro de 2026, às 19h no horário do Japão, no canal oficial do YouTube CIEL Fleur. Jun Kasama dá voz ao estudante Ryusei, e Yuya Hirose interpreta Gaku. A adaptação foi anunciada pela KADOKAWA e repercutida pela Nijimen.
Dois estudantes e um acordo incomum
O centro da história é Gaku, um novo estudante que se apresenta na universidade como uma pessoa sociável, embora se considere mais introvertido. Em um bar, ele encontra o colega mais velho Ryusei, que costuma andar sozinho pela faculdade. Gaku se sente inicialmente conectado a ele, mas Ryusei reage com distanciamento.
Após uma discussão, os dois aceitam um acordo incomum: tornam-se parceiros de treino para um relacionamento. Gaku passa então a frequentar o bar regularmente. A história acompanha a evolução da relação deles e o contraste entre o comportamento que mostram aos outros e os seus sentimentos reais.
Publicação oficial no YouTube e edição adicional
O voice-comic é publicado no canal oficial CIEL Fleur. O canal publica dublagens de mangás dos programas Boys Love da KADOKAWA, entre eles Fleur Comics e Asuka Comics CL-DX. Diferentemente de uma adaptação para anime de TV, trata-se de uma adaptação de quadrinhos narrada.
ALém disso, a KADOKAWA anunciou uma edição completa. Ela deve incluir, entre outros conteúdos, páginas extras dubladas do mangá impresso e conversas com os dubladores. Data de lançamento, preço e canais de distribuição dessa edição ainda não foram divulgados. O editor pretende comunicar mais detalhes pelos canais oficiais da CIEL.
O mangá original foi publicado em 1º de abril de 2026 pela KADOKAWA, no selo Asuka Comics CL-DX. O volume tem 178 páginas e custa JP¥ 858 no Japão. Informações sobre a edição japonesa estão disponíveis na página de produto da editora.
Outros canais digitais para mangás Boys Love também estão em destaque no setor: a Piccoma abriu a loja especializada de e-books Lulumiru. Uma pesquisa japonesa sobre o consumo de mangás traz números adicionais sobre o uso de formatos impressos e digitais.