Mii-chan to Yamada-san: autismevereniging uit ernstige zorgen

De Japan Autism Association heeft op 9 september een uitgebreide verklaring gepubliceerd over Mii-chan to Yamada-san en daarin ernstige bezwaren geuit tegen de geplande animebewerking. De vereniging bekritiseert vooral de manier waarop de manga echte problemen rond handicap, armoede en het nachtleven voorstelt en vermarkt.

De organisatie benadrukt dat bij Mii-chan in de manga geen handicap uitdrukkelijk wordt vastgesteld. Op basis van de voorstelling van het personage en openbare uitspraken van de auteur zou volgens haar beoordeling echter wel een verstandelijke of ontwikkelingsgerelateerde beperking vermoed kunnen worden. Tegelijk meldt de vereniging reacties van getroffenen en naasten die zich door de ontvangst van het werk onzeker of gekwetst voelden.

Kritiek richt zich ook op de marketing

Het zwaartepunt van de verklaring ligt niet alleen op het verhaal. De Japan Autism Association bekritiseert ook dat lijden en sociale nood volgens haar als commercieel uitbuitbaar materiaal zijn behandeld. Als voorbeelden noemt zij een inmiddels niet langer openbare video van het Young-Magazine-team en een verloting met een acryl-opsteller van Mii-chan.

De vereniging dringt daarnaast aan op sterkere redactionele controle bij werken die gevoelige maatschappelijke thema's behandelen en eerst digitaal worden uitgebracht. Een louter leeftijdsbeperking of het afzien van vrij ontvangbare televisie-uitzending zou de geuite bezwaren volgens de organisatie niet wegnemen.

De animebewerking was eerder al onderwerp van openbare kritiek. Het productieteam had toen aangekondigd deskundigen te betrekken en leeftijdsclassificaties en inhoudelijke waarschuwingen te onderzoeken. De nieuwe verklaring laat zien dat deze maatregelen het debat niet hebben beëindigd.

De manga van Nene Azuki is inmiddels afgerond. Een overzicht van het einde van de reeks en de aangekondigde anime biedt het artikel Mii-chan to Yamada-san: Manga is officieel beëindigd. Voor de bewerking blijft een start in 2027 aangekondigd; nadere details over de concrete invulling van de advisering zijn tot nu toe niet bekend.