Mii-chan to Yamada-san: Otizm derneğinden ciddi endişe

Japonya Otizm Derneği, 9 Eylül'de Mii-chan to Yamada-san hakkında kapsamlı bir açıklama yayımlayarak planlanan anime uyarlamasına karşı ciddi kaygılarını dile getirdi. Dernek özellikle mangânın engellilik, yoksulluk ve gece hayatıyla ilgili gerçek sorunları nasıl gösterdiğini ve pazarladığını eleştiriyor.

Kuruluş, mangada Mii-chan'ın engelli olduğunun açıkça teşhis edilmediğini vurguluyor. Ancak derneğe göre karakterin tasviri ve yazarın kamuoyu önündeki açıklamaları, zihinsel veya gelişimsel bir engel olabileceğini düşündürüyor. Aynı zamanda dernek, eserin alımlanmasıyla kafası karışan veya incinen engelli bireylerden ve yakınlarından geri bildirimler aldığını bildiriyor.

Eleştiriler pazarlamaya da yöneleniyor

Açıklamanın odağında yalnızca hikâye yok. Japonya Otizm Derneği, acının ve toplumsal yoksunluğun kendi görüşüne göre ticari olarak değerlendirilebilir bir malzeme gibi ele alındığını da eleştiriyor. Örnek olarak, artık erişime kapalı olan bir Young Magazine ekibi videosunu ve Mii-chan akrilik standının bulunduğu bir çekilişi gösteriyor.

Dernek ayrıca, hassas toplumsal konuları ele alan ve önce dijital olarak yayımlanan yapımlarda daha güçlü editoryal denetim talep ediyor. Kuruluşun görüşüne göre yalnızca yaş sınırlaması getirmek ya da ücretsiz televizyon yayınından vazgeçmek, dile getirilen kaygıları gidermeye yetmez.

Anime uyarlaması daha önce de kamuoyu eleştirilerine konu olmuştu. Yapım ekibi bunun üzerine uzmanların da dahil edileceğini, yaş derecelendirmelerinin ve içerik uyarılarının gözden geçirileceğini duyurmuştu. Yeni açıklama, bu önlemlerin tartışmayı sonlandırmadığını gösteriyor.

Nene Azuki'nin mangası artık tamamlanmış durumda. Serinin sonu ve duyurulan anime hakkında genel bilgi için Mii-chan to Yamada-san: Manga resmen sona erdi başlıklı yazıya bakılabilir. Uyarlama için 2027 yılında yayın başlangıcı hâlâ duyurulmuş durumda; danışmanlık sürecinin somut ayrıntılarına dair ise şimdilik bilgi bulunmuyor.