Aller au contenu
Thème

The Red Bells Lament : l'aventure otome de Voltage arrive sur Steam

Le spectacle de fantasy sombre de Voltage ajoute le chinois simplifié et est proposé à prix réduit pendant deux semaines pour son lancement.

Visuel officiel de The Red Bells Lament montrant une héroïne aux cheveux roux et six autres personnages vêtus de rouge et de noir
Visuel officiel de sortie sur Steam pour The Red Bells Lament. · Image: © Voltage Inc.

Voltage a publié sur Steam pour PC Windows l'aventure otome de fantasy sombre The Red Bells Lament (レッドベルの慟哭) le 19 novembre 2026, heure du Japon. L'information a été relayée par un communiqué de Voltage sur PR TIMES et par la page produit Steam.

Le jeu était sorti en juin 2025 sur Nintendo Switch. La version PC propose des menus et des sous-titres en japonais, en anglais et, pour la première fois, en chinois simplifié ; aucune traduction allemande n'est mentionnée. Selon Steam, les voix sont entièrement en japonais.

Le prix régulier est, selon Voltage, de 8 140 yens, soit 49,99 dollars américains. Pendant 14 jours, une remise de lancement de dix pour cent s'applique. D'après la boutique, il faut au minimum Windows 10 ou 11, 8 Go de mémoire vive et 8 Go d'espace disque libre.

Distribution

  • Takuya Eguchi
  • Daisuke Namikawa
  • Nobuhiko Okamoto
  • Kengo Kawanishi

Équipe

  • Illustration : Norita
  • Scénario : Yuzuki
  • Générique d'ouverture et de fin : 9mm Parabellum Bullet
  • Développement de la version Steam : UNICO INC.
  • Éditeur : Voltage

Intrigue

L'histoire se déroule à Hemeria, un monde peuplé d'humains. Après une attaque de vampires, l'héroïne perd sa vie d'avant et rejoint l'unité d'élite Elpis 7. Avec d'autres chasseurs, elle doit pénétrer dans Nyx, le monde des vampires.

Les choix faits au cours de la partie mènent à des fins différentes. Certaines mauvaises décisions peuvent être annulées en remontant le temps. L'aventure propose un aperçu des chemins narratifs, et le nom de l'héroïne peut être modifié.

Sources

Original allemand

Dernières actualités