ألعاب
Samurai Love Ballad: إصدار Switch يصل إلى أوروبا في 19 نوفمبر
منفذ الكمبيوتر الشخصي متوفر بالفعل، ويتضمن الإصدار ستة مسارات سردية، ومقدمة معدّلة، وفيديوهات مكافأة إضافية.

تصدر Samurai Love Ballad: Song of Radiance في 19 نوفمبر 2026 في أوروبا لجهاز Nintendo Switch. وعلى Steam، أصبحت مغامرة الأوتومي من Voltage متوفرة عالمياً منذ 12 نوفمبر. الإصداران متاحان رقمياً فقط، ونصوص الشاشة باللغة الإنجليزية أو اليابانية. ولا يُخطط لترجمة ألمانية.
ستة مسارات في عصر سينغوكو
تدور الأحداث في اليابان خلال عصر سينغوكو. تدير البطلة مع والدتها وشقيقها الأصغر مطعماً صغيراً في كيوتو. عندما يُختار أخوها تذوّق طعام لأحد الساموراي، تتنكر وتحل محله، فتجد نفسها داخل القلعة وسط أمراء الحرب التاريخيين وصراعاتهم على السلطة. وتحدد خياراتها مدى قربها من كل واحد من هؤلاء الرجال.
تتضمن اللعبة القصص الرئيسية لـأودا نوبუناغا، وأكيتشي ميتسوهيدي، وسانادا يوكيمورا، وكيريغاكوري سايزو، وداتيه ماسامونه، وكاتاكورا كوجورو.
الأصل هو لعبة الهاتف المحمول Samurai Love Ballad: PARTY. وتقوم شركة UNICO المطورة بتكييف الرسوم التوضيحية التي صُممت أصلاً بالوضع الرأسي لتناسب الشاشات الأكبر بالوضع الأفقي. وتتضمن النسخة الجديدة فيديو مقدمة معدّلاً وفيديوهات إضافية تُفتح بعد إكمال كل مسار، بحسب Voltage لا تشمل النسخة تسجيلات الصوت ووظائف الأفاتار الموجودة في نسخة الهاتف الذكي.
لن يتصل هذا الفيديو بخدمة YouTube إلا عند تشغيله.
المواعيد والخصم
في اليابان والولايات المتحدة، أصبحت نسخة Switch متوفرة منذ 12 نوفمبر. أما أوروبا وجنوب شرق آسيا وهونغ كونغ فتلحق بها بعد أسبوع. وبمناسبة الإطلاق، تمنح Voltage خصماً بنسبة 12 في المئة: على Steam حتى 25 نوفمبر، وعلى نسخة Switch الأوروبية من 19 نوفمبر حتى 2 ديسمبر 2026.
عناوين أوتومي أخرى: تطوّر Voltage بالتعاون مع Toei Animation لعبة Kakan Ruirui لجهاز Nintendo Switch. كما تصدر أيضاً Le Mirage Mystique ولعبة الأوتومي الرياضية MIX DUNK عن كرة السلة.