Anime
Red Riding Hood: Anime in arrivo a gennaio 2027 su Crunchyroll
La serie di adattamento fiabesco-mistery di BENTEN Film presenta altri sei doppiatori e mostra un primo trailer più lungo.

Red Riding Hood: A Detective Story debutterà a gennaio 2027 come anime televisivo e sarà disponibile in Germania su Crunchyroll. La produzione adatta i romanzi mistery giapponesi di Aito Aoyagi, in cui Cappuccetto Rosso risolve casi criminali all'interno di mondi fiabeschi noti. Per annunciare il mese di debutto sono usciti un primo trailer più lungo, un nuovo key visual e sei altre voci.
Cappuccetto Rosso e Pinocchio indagano
Nell'originale giapponese l'opera si intitola Akazukin, Tabi no Tochuu de Shitai to Deau. Cappuccetto Rosso viaggia attraverso diversi mondi fiabeschi e si imbatte più volte in morti misteriose. Invece di limitarsi a raccontare di nuovo le storie conosciute, indaga sui delitti, verifica gli alibi e cerca di far emergere i retroscena. Pinocchio la accompagna nelle sue indagini.
Il nuovo video promozionale mostra l'incontro dei due protagonisti e il loro cammino verso un altro caso criminale. Il key visual presentato raffigura Cappuccetto Rosso e Pinocchio schiena contro schiena, circondati da altri personaggi della serie.
Questo video si connetterà a YouTube solo quando lo riprodurrai.
Cast e produzione
Yume Miyamoto dà la voce a Cappuccetto Rosso, Akira Sekine a Pinocchio. Si aggiungono Takuya Sato nel ruolo di Jill, Atsushi Tamaru in quello di Antonio, Motoko Kumai come Rodrigo e Kotaro Nishiyama come Paolo. Sakiko Uran presta la voce a Pollicina, Ryoko Shiraishi interpreta il ruolo della narratrice.
Itsuro Kawasaki è responsabile della regia e della composizione della serie presso lo studio di animazione BENTEN Film. Il character design è curato da Manami Minakata e Yuko Yahiro; la musica è composta da Jun Ichikawa. L'anime andrà in onda da gennaio sulle emittenti giapponesi TOKYO MX, BS NTV e Yomiuri TV. Una data precisa di trasmissione non è ancora stata comunicata.
Manga già disponibile in tedesco
Crunchyroll conferma la distribuzione in streaming da gennaio 2027 al di fuori dell'Asia. Il mercato di lingua tedesca è quindi coperto; le date precise degli episodi sono ancora da definire.
La serie di romanzi viene pubblicata dal 2020 dalla casa editrice giapponese Futabasha e ha raggiunto una tiratura complessiva di oltre 600.000 copie. Un adattamento a fumetti di Kanoka Tana è disponibile presso Panini con il titolo tedesco Es war einmal ein Verbrechen. Già nel 2023 il materiale è stato trasposto nel film live-action Netflix Once Upon a Crime.
Anche altre storie fiabesche ricevono nuove versioni sullo schermo: Netflix ha annunciato il film d'animazione su Cenerentola intitolato Steps. Tra gli altri adattamenti di romanzi e fantasy previsti per il 2027 figura inoltre King's Proposal.